Devotional works in various languages of the Oceania region, collected by renowned linguist Arthur Capell.
Qâpuc miti
Pepa aragulinja : aranda katjirberaka
Okusaba enkya mu bana abato [Service book in Luganda]
O vavae vatogo : reading lessons from the New Testament in the Mota language
O line ganarono : wa o piriniva apena ; wa o tuan tataro ape valqon
Nuaedaedadama Marika 'ina tetera bobo'ana manuna
Ne vavatema vivda pah tage vivda volquane lema ruar : Common Prayer - Torres Islands
Naval relau : the Gospel according to St. Mark : The Epistles of John and the Book of Jonah translated into the language used in Sinesip, Malekula, New Hebrides
Na school ni vanatabu, na balu collect, ma na balu kokoeliulivuti
Na huahuati ta na gegere te tabu : Florida catechism